Schönbrunnerstiege - Großes Höllental

magyar english italiano cestina slovencina polski
Schon nach wenigen Minuten gelangt man zu Schönbrunnerstiege. Wer mitzählt wird bei 160 Stufen sein wenn es am oberen Ende durch eine enge Felsschlucht hinaus in das imposante Höllental geht.

 

ceszky
Po pár minutách dojdete k Schönbrunnstiege. Pokud chcete, napočítáte 160 schodů, než dojdete k hornímu konci, kde přes úzkou skalní rokli vede cesta do impozantního údolí Höllental.

 

english
After just a few minutes you reach the Schönbrunnerstiege steps. Those who keep count will be at 160 steps when the top is reached through the tight rock crevice which is the entrance to the imposing Höllental valley.

 

 

magyar
Néhány perc múlva eljutunk a Schönbrunnerstiege-hez. Aki számolja, a 160. lépcsőnél tart, amikor a felső végén egy keskeny sziklahasadékon át eljut az impozáns Höllental-ba.

 

 

italiano
Dopo qualche minuto si arriva alla Schönbrunnerstiege, dove si possono contare 160 scalini lungo il percorso che conduce verso l’imponente valle dell’Höllental e che attraversa una stretta gola nella roccia.

 

 

polski
Już po kilku minutach dojdziemy do ścieżki Schönbrunnerstiege. Kto dobrze policzy, znajdzie się po 160 stopniach na górnym końcu w miejscu, gdzie przez wąski wąwóz skalny ścieżka przechodzi w imponującą dolinę Höllental.

 

 

slovenčina
Už po pár minútach prídete k zaistenej ceste Schönbrunnerstiege. Kto bude počítať schody, bude práve pri čísle 160, keď bude cesta na hornom konci viesť cez úzku štrbinu do impozantného údolia Höllental.