Rudolfsteig - Grosser Kesselgraben

magyar english italiano cestina slovencina polski
Am oberen Ende des Rudolfssteiges sollte man nicht vergessen, den gegenüberliegenden Schneeberg zu betrachten. Der Rudolfssteig kann auch bergab gegangen werden, empfehlenswert ist das wegen seiner Steilheit allerdings nicht.

 

ceszky
Na horním konci stezky Rudolfssteig byste neměli opomenout výhled na protější straně ležící Schneeberg. Po stezce Rudolfssteig můžete jít také z kopce, ovšem z důvodu její strmosti to příliš nedoporučujeme.

 

english
At the upper end of the Rudolfssteig trail you should not forget to take in the view of the facing Schneeberg mountain. The Rudolfssteig trail can also be taken downhill, however this is not really recommended due to its steepness.


 

magyar
A Rudolfssteig felső végén ne felejtsünk el átnézni a szemközti Schneeberg-re. A Rudolfsstieg lefele is járható, de meredeksége miatt mégsem javasoljuk.



 

italiano
Giunti al termine superiore del Rudolfssteig non bisogna dimenticare di osservare lo Schneeberg situato davanti ai nostri occhi. Il Rudolfssteig può anche essere percorso in discesa; tuttavia è poco raccomandabile per la sua ripidezza.



  

polski
Na górnym końcu ścieżki Rudolfssteig warto pamiętać, aby przyjrzeć się znajdującemu się na przeciwko szczytowi Schneeberg. Ścieżką Rudolfssteig można także iść w dół, jednak nie jest to zalecane ze względu na strome zejście.

 

 

slovenčina
Na konci Rudolfssteigu by človek nemal zabudnúť všimnúť si protiľahlý Schneeberg. Cez Rudolfssteig možno zísť aj dole, neodporúča sa to ale hlavne kvôli tomu, že cesta je strmá.