Der Weg vom Ottohaus zur Bergstation der Raxseilbahn ist einfach und rasch durchmessen. An schönen, klaren Tagen "lacht" der Schneeberg von der anderern Seite des Höllentales herüber.

 

Ottohaus - Bergstation Raxseilbahn
The path from the Ottohaus to the Raxseilbahn mountain station is quickly and easily accomplished. On nice clear days the Schneeberg “laughs” from across the other side of the Höllental.


Ottohaus - Bergstation Raxseilbahn
Az Ottohaus-tól a Raxseilbahn hegyi állomásáig vezető út egyszerűen és gyorsan megjárható. Szép, tiszta napokon a Schneeberg „ránk nevet“ a Höllental másik oldaláról.


Ottohaus - Bergstation Raxseilbahn
Il percorso da Ottohaus alla stazione a monde della funivia del Rax è facile e si percorre molto rapidamente. Nelle belle giornate limpide Schneeberg sembra ridere dallalto delle sue vette dallaltra parte di Höllental.


Ottohaus - Bergstation Raxseilbahn
Tato cesta od chaty Ottohaus k Bergstation der Raxseilbahn je jednoduchá a prudká, a také se jí rychle projde. Při pěkných, jasných dnech se na nás z druhé strany údolí Höllental "směje" Schneeberg.


Ottohaus - Bergstation Raxseilbahn
Cesta z chaty Ottohaus k hornej stanici lanovky Raxseilbahn je jednoduchá a rýchla. V pekných, jasných dňoch sa z druhej strany Höllentalu "usmieva" Schneeberg.


Ottohaus - Bergstation Raxseilbahn
Droga od schroniska Ottohaus do stacji górskiej kolejki linowej Raxseilbahn jest prosta i łatwa do pokonania. W ładne, bezchmurne dni szczyt Schneeberg śmieje się z przeciwnej strony doliny piekielnej.