Das 1926 errichtete Denkmal auf der Heukuppe, das an die in den beiden Weltkriegen gefallenen Mitglieder des Touristenklubes erinnern soll,  markiert mit 2007 Metern Höhe über dem Meeresspiegel den höchsten Punkt des Raxmassives.

Habsburghaus - Heukuppe - Karl-Ludwighaus
At a height of 2007 meters above sea level, the memorial on the Heukuppe, which was placed in 1926 and commemorates the members of the tourist club who lost their lives in both world wars, marks the highest point of the Rax massif.


Habsburghaus - Heukuppe - Karl-Ludwighaus
Az 1926-ban felépített műemlék a Heukuppe-n – a turistaklub két világháborúban elesett tagjaira emlékeztetve – 2007 m tengerszint feletti magassággal a Rax hegység legmagasabb pontját jelzi.


Habsburghaus - Heukuppe - Karl-Ludwighaus
Il monumento eretto nel 1926 a Heukuppe è commemorativo dei soci dei club turistici caduti durante le due guerre mondiali e marca con i suoi 2007 metri di altezza sul livello del mare il punto più alto del massiccio del Rax.


Habsburghaus - Heukuppe - Karl-Ludwighaus
Památník postavený v roce 1926 na Heukuppe, který má připomenout členy turistického klubu padlé za obou světových válek, označuje s 2007 metry nad hladinou moře nejvyšší bod masívu Rax.


Habsburghaus - Heukuppe - Karl-Ludwighaus
V roku 1926 postavili na vrchole Heukuppe pamätník členom turistického klubu, ktorí padli v oboch svetových vojnách. Tento pamätník je dominantou vrcholu, ktorý svojou výškou 2007 metrov nad morom predstavuje najvyšší bod masívu Raxu.


Habsburghaus - Heukuppe - Karl-Ludwighaus
Postawiony w 1926 pomnik na szczycie Heukuppe, który wspomina pamięć członków klubu turystycznego poległych w obydwu wojnach światowych, wyznacza także, na wysokości 2007 metrów n. p. m., najwyższy punkt masywu Rax.