Am Klobentörl befindet sich die Abzweigung nach links auf die Scheibwaldhöhe über den Dreimarkstein. Geht man hier aber geradeaus weiter Richtung Gloggnitzer Hütte, kommt nach wenigen Hundert Metern eine weitere Abzweigung Richtung Habsburghaus, die wenig unterhalb der Scheibwaldhöhe am Dreimarkstein vorbei direkt zum Habsburghaus führt.

 

Klobentörl - Habsburghaus
The turn-off to the left onto the Scheibwaldhöhe via the Dreimarkstein is located at the Klobentörl. However, if you continue straight here in the direction of the Gloggnitzer Hütte then after a few hundred meters you will find another turn-off towards the Habsburghaus, which leads straight to the Habsburghaus a bit below the Scheibwaldhöhe, bypassing the Dreimarkstein.


Klobentörl - Habsburghaus
A Klobentörl-nél található az elágazás, mely minket balra fel a Scheibwaldhöhe-re a Dreimarkstein-en keresztül irányít. Ha itt mégis egyenesen mennénk tovább a Gloggnitzer Hütte felé, akkor néhány száz méter után ismét egy elágazáshoz érnénk a Habsburghaus fele, innen az útvonal valamivel a Scheibwaldhöhe alatt a Dreimarkstein mellett közvetlenül a Habsburghaus-hoz vezet.


Klobentörl - Habsburghaus
A Klobentörl si trova la diramazione a sinistra in direzione di Scheibwaldhöhe passando per Dreimarkstein. A questo punto si procede però diritto in direzione del rifugio di Gloggnitz per raggiungere dopo alcune centinaia di metri unaltra diramazione per il rifugio di Habsburghaus che passa leggermente sotto Scheibwaldhöhe a Dreimarkstein passando direttamente per il rifugio di Habsburghaus.


Klobentörl - Habsburghaus
Na Klobentörl se nachází odbočka doleva na Scheibwaldhöhe přes Dreimarkstein. Pokud zda ale půjdeme přímo rovně dále ve směru chaty Gloggnitzer Hütte, dojdeme po několika stovkách metrů k další odbočce směrem k chatě Habsburghaus, která vede kousek pod Scheibwaldhöhe kolem Dreimarkstein přímo k chatě Habsburghaus.


Klobentörl - Habsburghaus
Na Klobentörli sa nachádza odbočka doľava na Scheibwaldhöhe cez Dreimarkstein. Ak pokračujete rovno v smere na chatu Gloggnitzer Hütte, po niekoľko sto metroch sa dostanete na ďalšiu odbočku na chatu Habsburghaus, ktorá vedie kúsok pod Scheibwaldhöhe a cez Dreimarkstein priamo k chate Habsburghaus.


Klobentörl - Habsburghaus
Przy przełęczy Klobentörl znajduje się odgałęzienie w lewo na szczyt Scheibwaldhöhe przez szczyt Dreimarkstein. Jeśli od tego miejsca jednakże pójdzie się dalej prosto w kierunku schroniska Gloggnitzer Hütte, można trafić po kilkuset metrach na dalsze odgałęzienie w kierunku schroniska Habsburghaus, które prowadzi bezpośrednio do niego, nieco poniżej szczytu Scheibwaldhöhe i obok Dreimarkstein.