Südlicher Grafensteig - Kienthaler Hütte - Weichtalhütte

Südlicher Grafensteig - Kienthaler Hütte - Weichtalhütte

magyar english italiano cestina slovencina polski

6-8 Std., 20 km

 

Ausgangspunkt Reichenau Erlangerplatz – zum Thalhof – rote Markierung durch die Eng, an der Holriese vorbei bis zum Lakaboden – der roten Markierung folgend zum Krummbachsattel – rote Markierung den südlichen Grafensteig bis zur Kienthaler-Hütte, weiter den Ferdinand Mayer-Weg (gelbe Markierung) hinunter zum Weichtalhaus. Gute Bergsteigerausrüstung, Schwindelfreiheit und Trittsicherheit unbedingt erforderlich.

 

 

english

Südlicher Grafensteig - Kienthaler Hütte - Weichtalhütte

6-8 hours, 20 km

Starting point at Erlangerplatz in Reichenau – to the Thalhof – red marking through the Eng, past the Holriese to the Lakaboden – following the red markings to the Krummbachsattel – red markings to the southern Grafensteig until the Kienthaler-Hütte, continue to the Ferdinand Mayer-Weg (yellow markings) down to the Weichtalhaus. Good mountaineering equipment, a strong stomach, and surefootedness is absolutely required.

 

 

 

 

magyar
A déli Grafensteig - Kienthaler Hütte –Weichtalerhütte-útvonal
6-8 óra, 20 km

Kiindulási pont: Reichenau - Erlangerplatz, haladjon Thalhof irányába, a piros jelzés mentén át az Engen, a Holriese mellett tovább Lakabodenig. Kövesse a piros jelzést a Krumbachsattelig, majd tovább a jelzés mentén a déli Grafensteig ösvényen át a Kienthalerhüttéig. Onnan tovább a Ferdinand-Mayer-útvonalon (sárga jelzés) le a Weichtalhausig. Megfelelő hegymászófelszerelés, jó magasságtűrő képesség és lépésbiztonság feltétlenül szükséges!

 

 

italiano

Südlicher Grafensteig - Kienthaler Hütte - Weichtalhütte

6-8 ore, 20 km

 

Punto di partenza Erlangerplatz a Reichenau – verso Thalhof – segnalazione rossa attraverso l’Eng, di fianco alla Holriese fino al Lakaboden - seguendo la segnalazione rossa verso la Krummbachsattel - segnalazione rossa Grafensteig meridionale fino alla Kienthaler-Hütte, poi prendere il Ferdinand Mayer-Weg (segnalazione gialla) giù fino alla Weichtalhaus. Buon equipaggiamento da montagna, assenza di vertigini e passo sicuro sono requisiti assolutamente necessari.

 

 

 

ceszky

Jižní trasa Grafensteig – chata Kienthaler – chata Weichtalhütte
6-8 hod, 20 km


Výchozí bod Reichenau náměstí Erlangerplatz - přes Johannesův most směrem na Thalhof – po červené značce přes Eng, kolem Holriese až do Lakaboden – po červené značce do sedla Krummbachsattel – po červené značce jižní pěšinou Grafensteig až na chatu Kienthaler, dále po stezce Ferdinanda Mayera (žlutá značka) dolů na chatu Weichtalhaus. Dobrá horolezecká výbava, odolnost proti závrati a bezpečná stabilní chůze jsou bezpodmínečnou nevyhnutností.

 

 

 

slovenčina

Južná trasa Grafensteig – chata Kienthaler – chata Weichtalhütte
6-8 hod, 20 km

Východzí bod Reichenau námestie Erlangerplatz - cez Johannesov most smerom na Thalhof – po červenej značke cez Eng, okolo Holriese až do Lakabodenu – po červenej značke do sedla Krummbachsattel – po červenej značke južným chodníkom Grafensteig až na chatu Kienthaler, ďalej po chodníku Ferdinanda Mayera (žltá značka) dole na chatu Weichtalhaus. Dobrá horolezecká výbava, odolnosť proti závrati a bezpečná stabilná chôdza sú bezpodmienečnou nevyhnutnosťou.

 

 

 

polski

Südlicher Grafensteig – Kienthaler Hütte – Weichtalhütte
6 – 8 godz., 20 km
Punkt wyjścia Reichenau, plac Erlangerplatz – do Thalhof – czerwono oznakowanym szlakiem Eng, mijamy Holriese do Lakaboden – podążamy za czerwonym oznakowaniem do grzbietu górskiego Krummbachsattel – czerwono oznakowaną południową drogą Grafensteig do schroniska Kienthaler-Hütte, następnie szlakiem Ferdinand Mayer-Weg (żółte oznakowanie) w dół do schroniska Weichtalhaus. Niezbędne jest dobre wyposażenie do wędrówek górskich oraz pewny krok. Trasa niepolecana osobom cierpiącym na lęk wysokości.