Der Wassersteig ist teilweise, aber nicht an allen Stellen gut versichert. Er ist ein anstrengender alpiner Steig, der für Hunde ungeeignet ist. Kinder sollten an den ausgesetzten Stellen mit einem Seil gesichert werden.

 

Wassersteig
The Wassersteig has been made safe in most parts, but not everywhere. It is a strenuous alpine track, unsuitable for dogs. Children should be secured with a cord in especially exposed locations.

 

Wassersteig
Il percorso Wassersteig è talvolta, ma non in tutti i punti, dotato di protezioni di sicurezza. Si tratta di un percorso alpino impegnativo, che non è adatto ai cani. Nelle zone maggiormente esposte, i bambini dovrebbero essere assicurati con una fune.

 

Wassersteig
A Wassersteig részben, de nem minden helyen van jól biztosítva. Ez egy megerőltető alpesi ösvény, amely kutyák részére nem alkalmas. A gyerekeket a veszélynek kitett részeken egy kötéllel kell biztosítani.

 

Wassersteig
Trasa Wassersteig je částečně, ale ne na všech místech dobře zabezpečena. Je to namáhavá alpínská stezka, která není vhodná pro psy. Na vyznačených místech by děti měly být jištěny pomocí lana.

 

Wassersteig
Cesta Wassersteig je čiastočne, ale nie na všetkých miestoch dobre zaistená. Je to náročná vysokohorská cesta, ktorá je nevhodná pre psov. Deti by mali byť zabezpečené na exponovaných miestoch lanom.

 

 

Wassersteig
Droga Wassersteig nie we wszystkich miejscach jest równie dobrze zabezpieczona. Jest to wymagająca alpejska trasa, która nie nadaje się dla naszych czworonogów. W oznaczonych miejscach dzieci należy asekurować liną.