Reißtaler Hütte - Gretchensteig - Karl-Ludwig-Haus

Reißtaler Hütte - Gretchensteig - Karl-Ludwig-Haus

magyar english italiano cestina slovencina polski

5-6 Std., 15 km

 

Ausgangspunkt Preiner Gscheid – gelbe Markierung Reißtalersteig bis knapp vor der Reißtalerhütte – der grünen Markierung dem Gretchensteig folgend auf das Raxplateau zum Karl Ludwig-Haus – weiter die rote Markierung über den Predigstuhl zum Trinksteinsattel hier nach rechts wieder rote Markierung den Waxriegelsteig bergab zum Waxriegelhaus und zurück zum Preiner Gscheid. Gute Bergsteigerausrüstung, Schwindelfreiheit und Trittsicherheit unbedingt erforderlich.

 

 

 

english

Reißtaler Hütte - Gretchensteig - Karl-Ludwig-Haus 

5-6 hours, 15 km

Starting point in Preiner Gscheid – yellow-marked Reißtalersteig almost until the Reißtalerhütte – follow the green markings Gretchensteig up to the Raxplateau to the Karl Ludwig-Haus – continue along the red markings over the Predigstuhl to the Trinksteinsattel, then right again along the red markings down the Waxriegelsteig to the Waxriegelhaus and back to the Preiner Gscheid. Good mountaineering equipment, a strong stomach, and surefootedness is absolutely required.

 

 

 

magyar
Reißtaler Hütte – Gretchensteig - Karl-Ludwig-Haus-Weg
5-6 óra, 15 km

Kiindulási pont: Preiner Gscheid-hágó, kövesse a sárga jelzést a Reißtalersteig mentén. Nem sokkal a Reißtalerhütte előtt menjen tovább a zöld jelzés mentén a Gretchensteig ösvényen a Rax-fennsíkra, egészen a Karl-Ludwig-Hausig. Onnan tovább a piros jelzést követve át a Predigtstuhlon a Trinksteinsattelig. Ott jobbra fordulva újra a piros jelzés mentén a Waxriegelsteig ösvényen felfelé a Waxriegelhausig, és onnan vissza a Preiner Gscheid-hágóhoz. Megfelelő hegymászófelszerelés, jó magasságtűrő képesség és lépésbiztonság szükséges!

 

 

 

italiano

Reißtaler Hütte - Gretchensteig - Karl-Ludwig-Haus 

5-6 ore, 15 km

Punto di partenza Preiner Gscheid – segnalazione gialla per il Reißtalersteig fino a poco prima della Reißtalerhütte – seguire la segnalazione verde per il Gretchensteig sul Plateau del Rax verso la Karl Ludwig-Haus – proseguire seguendo la segnalazione rossa sul Predigtstuhl verso la Trinksteinsattel qui verso destra salire sul Waxriegelsteig seguendo di nuovo la segnalazione rossa verso la Waxriegelhaus e ritorno al Preiner Gscheid. Buon equipaggiamento da montagna, assenza di vertigini e passo sicuro sono requisiti assolutamente necessari.

 

 

ceszky
Chata Reißtaler Hütte – stezka Gretchensteig – Dům Karla Ludvíka
5-6 hod, 15 km

Výchozí bod Preiner Gscheid – po žluté značce stezkou Reißtalersteig až těsně k chatě Reißtalerhütte – po zelené značce po stezce Gretchensteig na náhorní planinu Rax do Domu Karla Ludvíka – dále po červené značce přes vrchol Predigstuhl do sedla Trinksteinsattel, zde vpravo opět po červené značce po pěšině Waxriegelsteig z kopce do Waxriegelova domu a zpět do Preiner Gscheidu. Dobrá horolezecká výbava, odolnost proti závrati a bezpečná stabilní chůze jsou bezpodmínečnou nevyhnutností.

 

 

slovenčina
Chata Reißtaler Hütte – chodník Gretchensteig – chata Karl Ludwig Haus
5-6 hod, 15 km

Východzí bod Preiner Gscheid – po žltej značke chodníkom Reißtalersteig až tesne k chate Reißtalerhütte – po zelenej značke po chodníku Gretchensteig na náhornú planinu Rax k chate Karl Ludwig Haus – ďalej po červenej značke cez vrchol Predigstuhlu do sedla Trinksteinsattel, tu doprava opäť po červenej značke po chodníku Waxriegelsteig dole kopcom do Waxriegelovhu domu a späť do Preiner Gscheidu. Dobrá horolezecká výbava, odolnosť proti závrati a bezpečná stabilná chôdza sú bezpodmienečnou nevyhnutnosťou.

 

 

polski
Reißtaler Hütte – Gretchensteig – Karl-Ludwig-Haus
5 – 6 godz., 15 km

Punkt wyjścia: przełęcz Preiner Gscheid – żółte oznakowanie drogą Reißtalersteig docieramy niemal do schroniska Reißtalerhütte – następnie podążamy za zielono oznakowaną drogą Gretchensteig i docieramy do płaskowyżu Rax do schroniska Karl Ludwig-Haus – następnie zgodnie z czerwonym oznakowaniem przez Predigstuhl wędrujemy do grzbietu górskiego Trinksteinsattel. Tutaj w prawo ponownie czerwono oznakowaną drogą w dół Waxriegelsteig do schroniska Waxriegelhaus i z powrotem do przełęczy Preiner Gscheid. Niezbędne jest dobre wyposażenie do wędrówek górskich oraz pewność kroku. Trasa niepolecana dla osób z lękiem wysokości.