Kletschkaweg

Kletschkaweg

magyar english italiano cestina slovencina polski

2 Std., 6 km

 

Ausgangspunkt Reichenau Erlangerplatz ca. 100 m die Hauptstraße entlang Richtung Hirschwang, dann Abzweigung links in die Eichengasse (Richtung Gasthof Flackl) zum Schönerer Kreuz. Dort rechts abbiegen, der schmalen, zwischen Zäunen bergan führenden Straße folgend. Nach ca. 10 min. links über die Wiese zur Kuppe des Kletschkahügels zur Kletschkaaussicht und denselben Weg zurück.

 

 

english
Kletschkaweg
2 hours, 6 km

Starting point at Erlangerplatz in Reichenau approx. 100 m along Hauptstraße in the direction of Hirschwang, then turn to the left into the Eichengasse (in the direction of Gasthof Flackl) to the Schönerer Kreuz. Then turn right and follow the narrow street that leads uphill between the fences. After approx. 10 minutes, turn left across the meadow to the peak of the Kletschkahügels to the Kletschka lookout, and then back the same way

 

 

 

magyar
Kletschkaweg
2 óra, 6 km

Kiindulási pont: Reichenau - Erlangerplatz, menjen kb. 100 m hosszan a főutcán Hirschwang irányába, majd az elágazásnál térjen balra az Eichengasséba (a Gasthof Flackl irányába) egészen a Schönerer Kreuz-ig. Ott térjen jobbra, és kövesse a szűk, kerítéssel szegélyezett, hegynek felfelé vezető utat. Kb. 10 perc múlva térjen balra, át a réten a Kletschka-domb tetejére, ahol eljuthat a Kletschka-kilátóig. Visszafelé kövesse ugyanezt az útvonalat.

 

 

 

italiano
Kletschkaweg
2 ore, 6 km

Punto di partenza Erlangerplatz a Reichenau percorrere per circa 100 mt la strada principale lungo la direzione Hirschwang – poi deviazione a sinistra nella Eichengasse (direzione Albergo Flackl) verso il crocevia Schönerer Kreuz. Lì svoltare a destra, seguendo la stretta strada che sale fra steccati. Dopo circa 10 min svoltare a sinistra sui prati verso la cima del Kletschkahügel verso il belvedere del Kletschka e ripercorrere poi il sentiero a ritroso.

 

ceszky
Stezka Kletschkaweg
2 hod, 6 km
Výchozí bod Reichenau náměstí Erlangerplatz asi 100 m po hlavní silnici směrem na Hirschwang – pak odbočka vlevo do ulice Eichengasse (směrem k hostinci Flackl) k Schönerer Kreuzu. Zde odbočíte vpravo a pokračujete úzkou uličkou vedoucí mezi ploty do kopce. Po asi 10 minutách doleva přes louku na vrchol Kletschkahügel k rozhledně Kletschkaaussicht a stejnou stezkou zpět.

 

 

 

slovenčina

Kletschkaweg
2 hod, 6 km

Východzí bod Reichenau námestie Erlangerplatz asi 100 m po hlavnej ceste smerom na Hirschwang – potom odbočka doľava do ulice Eichengasse (smerom k hostincu Flackl) k Schönerer Kreuz. Tu odbočíte doprava a idete úzkou ulicou vedúcou medzi plotmi do kopca. Po asi 10 minútach doľava cez lúku na vrchol Kletschkahügel k rozhľadni Kletschkaaussicht a rovnakým chodníkom späť

 

polski
Szlak Kletschkaweg
2 godz., 6 km
Punkt wyjściowy Reichenau, plac Erlangenplatz: około 100m wzdłuż głównej drogi w kierunku Hirschwang – następnie na rozwidleniu skręcić w lewo w uliczkę Eichengasse (w kierunku gospody Flackl) i podążać nią aż do Schönerer Kreuz. Tam należy skręcić w prawo, podążając wąską uliczką prowadzącą pod górę za ogrodzeniami. Po około 10 minutach należy skręcić w lewo przez łąkę w kierunku kopy wzniesienia Kletschka do punktu widokowego Kletschka. Wracamy tą samą drogą.