Karl-Ludwig-Haus zur Seehütte über Trinksteinsattel

magyar english italiano cestina slovencina polski

Knapp unterhalb des Trinksteinsattels mit der Raxgmoa-Hütte - ein kleiner kurzer Anstieg. Manchmal ziehen auch Nebelfelder über die Hochebene.

 

english
Karl-Ludwig-Haus to the Seehütte via the Trinksteinsattel

Close below the Trinksteinsattel with the Raxgmoa-Hütte - a short climb. Sometimes mist rolls up over the higher levels.

 

magyar
A Karl-Ludwig-Haustól a Trinksteinsattelen át a Seehütte menedékházig

Nem sokkal a Trinksteinsattel alatt található a Raxgmoahütte, ahova rövid kaptatón juthatunk el. Néha ködfátyol is borítja a fennsíkot.

 

 

italiano
Karl-Ludwig-Haus verso la Seehütte sulla Trinksteinsattel

Poco al di sotto della Trinksteinsattel con il rifugio Raxgmoa-Hütte – una piccola breve salita. Talvolta sull’altopiano si trovano banchi di nebbia.

 

 

ceszky
Dům Karla Ludvíka na Jezerní chatu přes sedlo Trinksteinsattel
Těsně pod sedlem Trinksteinsattel s chatou Raxgmoa – malý krátký výstup. Někdy přitahují i vedlejší pole na vysokohorské planině.

 

slovenčina
Z chaty Karl Ludwig Haus na Jazernú chatu cez sedlo Trinksteinsattel
Tesne pod sedlom Trinksteinsattel s chatou Raxgmoa – malý krátky výstup. Niekedy priťahujú aj vedľajšie polia vysokohorskej planine.

 

 

polski
Karl-Ludwig-Haus - Seehütte przez Trinksteinsattel
Poniżej grzbietu Trinksteinsattel ze schroniskiem Raxgmoa-Hütte – krótka, niewyczerpująca wspinaczka. Czasami wyżyna pokryta jest mgłą.