Das ist die steilste Stelle des Weges beim Abstieg vom Klobentörl, aber auch diese ist mit Seilen versichert und auch für den nicht allzu geübten Wanderer passierbar. Generell ist die ganze Strecke zwar anstrengend, weil weit und viele Höhenmeter überwindend, aber ohne grosse alpinistische Schwierigkeiten. Geeignete Ausrüstung (Wanderschuhe, Regenschutz, warme Kleidung) ist aber dennoch unabdingbar!

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
This is the steepest part of the path on the descent from the Klobentörl, but this is also supported by ropes and passable for even less practiced hikers. The whole route is generally quite demanding, since a lot of altitude needs to be covered, but truly "alpine" difficulties are absent. Suitable equipment (hiking shoes, rain gear, warm clothing) is absolutely necessary!

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Ez a legmeredekebb rész a Klobentörl csúcsról való leereszkedés során. Mindenesetre alaposan biztosítva van kötelekkel, így a kevésbé gyakorlott vándor számára is átjárható. Általában véve az egész útvonal viszonylag megerőltető, mivel hosszú és nagy szintkülönbségek leküzdésével jár, ugyanakkor nem igényel komolyabb hegymászási gyakorlatot. Megfelelő felszerelés (túracipő, esőköpeny, meleg öltözet) viszont mindenképpen szükséges!

 

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Questo è il punto più ripido del sentiero durante lascesa al Klobentörl, ma anche questo tratto è assicurato con funi ed accessibile anche agli escursionisti meno esperti. In generale l’intero percorso è sicuramente faticoso, perché lungo e con molti metri di dislivello, ma non sussistono grosse difficoltà di tipo alpinistico. L’attrezzatura adeguata (scarponi da escursionismo, mantellina da pioggia, abiti caldi) è tuttavia indispensabile!

 

 

 

Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otův dům
Toto je nejstrmější místo stezky při sestupu z vrcholu Klobentörl, ale rovněž toto místo je zajištěné lanami a rovněž nevhodné pro méně zkušené turisty. Principiálně je celá stezka sice namáhavá, protože je dlouhá a je nutné na ni překonat mnoho výškových metrů, ale bez veliké vysokohorské obtížnosti. Bezpodmínečné je i přesto používání vhodného vybavení (turistická obuv, ochrana proti dešti, teplé oblečení).

 

 

Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otov dom
Toto je najstrmšie miesto chodníka pri zostupe z vrcholu Klobentörl, ale tiež toto miesto je zaistené lanami a je nevhodné pre menej skúsených turistov. Principiálne je celý chodník síce namáhavý, pretože je dlhý a je nutné na ňom prekonať mnoho výškových metrov, ale bez veľkých vysokohorských obtiažností. Bezpodmienečne je nutné aj napriek tomu používanie vhodnej výbavy (turistická obuv, ochrana proti dažďu, teplé oblečenie).

 

 

 

Grosser Kesselgraben – Gloggnitzer Hütte – Ottohaus
Jest to najbardziej stromy szlak przy schodzeniu z Klobentörl, ale jest zabezpieczony linami i tym samym nadaje się nawet dla niezbyt doświadczonych wędrowców. Generalnie cała trasa jest wyczerpująca, ponieważ musimy pokonać wiele metrów w górę, ale pozbawiona wielkich trudów alpejskich. Niezbywalne jest tutaj jednak odpowiednie wyposażenie (buty do wędrówek, ochrona przed deszczem oraz ciepła odzież)!