Der Wald öffent sich in eine grosse unbewirtschaftete Wiese und man ist bei der Gloggnitzer Hütte angelangt, die, an Wochenenden bewirtschaftet, zum Rasten einlädt. Durch den abwechslungsreichen Weg hat man die 1000 Höhenmeter bis hierher kaum bemerkt.

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
The forest opens into a large untouched meadow; arriving at the Gloggnitzer Hütte, one is invited to rest and enjoy the hospitality on the weekends. The diversity of the path makes the 1000 meters that have already been climbed hardly noticeable.

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Az erdő nagy, megműveletlen rétre nyílik. Megérkeztünk a Gloggnitz menedékházhoz (hétvégén üzemel), mely máris pihenésre csábít. A változatos útnak köszönhetően alig érezni a leküzdött 1000 m szintkülönbséget.

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Il bosco si apre su un grande pascolo non coltivato e si arriva al rifugio Gloggnitzer Hütte, che è gestito durante i fine settimana ed invita ad una pausa. Percorrendo il sentiero così diversificato non ci si è quasi accorti dei 1000 metri di dislivello.

 

Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otův dům
Les se otevře do veliké neobhospodařované louky a dostanete se na chatu Gloggnitzer Hütte, která je otevřena o víkendech a zve vás k oddechu a občerstvení. Díky rozmanitému charakteru stezky nelze téměř zpozorovat, že jste překonali výškový rozdíl 1000 metrů.

 

 

Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otov dom
Les sa otvorí do veľkej neobhospodarovanej lúky a dostanete sa na chatu Gloggnitzer Hütte, ktorá je otvorená cez víkend a ktorá vás pozýva na oddych a občerstvenie. Vďaka rozmanitému charakteru chodníka nemôžete takmer spozorovať, že ste prekonali výškový rozdiel 1000 metrov.

 

Grosser Kesselgraben – Gloggnitzer Hütte – Ottohaus
Las otwiera się na wielką, dziką łąkę na której znajduje się schronisko Gloggnitzer Hütte, które zaprasza do wypoczynku zwłaszcza w weekendy, gdy jest obsługiwane. Dzięki urozmaiconej drodze nawet nie spostrzeżemy, kiedy pokonamy 1000 metrów w górę.