Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus

magyar english italiano cestina slovencina polski


Nach etwa einer Stunde gelangt man in ein breiteres Hochtal, der Weg ist weniger steil und hat doch so manche Überraschung parat.

 

english
Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
After approx. 1 hour you will reach a wide valley; the way is a little steep and has a few surprises ready for you.

 

magyar
Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Kb. egy óra séta után egy szélesebb völgybe érkezünk. Az út kevésbé meredek, mégis számos meglepetést rejteget.

 

italiano
Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Dopo circa un’ora si arriva in un’ampia alta valle, il sentiero è meno ripido e presenta qualche sorpresa.

 

ceszky
Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otův dům
Asi po hodině chůze se dostanete do širokého vysokohorského údolí, stezka je méně strmá, ale připraví pro vás i přesto některá překvapení.

 

slovenčina
Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otov dom
Asi po hodine chôdze sa dostanete do širokého vysokohorského údolia, chodník je menej strmý, ale pripraví pre vás aj napriek tomu niekoľko prekvapení.

 






polski
Grosser Kesselgraben – Gloggnitzer Hütte – Ottohaus
Po około godzinie drogi docieramy do szerokiej doliny wysokogórskiej. Szlak nie jest bardzo stromy ale szykuje dla nas kilka niespodzianek.