Der Einstieg in den Grossen Kesselgraben, eine der wenig begangenen, aber sehr abwechslungsreichen Routen auf die Rax beginnt ca. einen Kilometer nach dem Weichtalhaus. Wenn man nicht mit dem Bus anreist, kann man das Auto neben der Bushaltestelle abstellen. Es geht gleich recht steil bergan durch eine romantische, felsige Schlucht.

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
The entrance into the "Grosser Kesselgraben", one of the less often traveled, but very diverse routes to the Rax begins approx. one kilometer after the Weichtalhaus. If you dont travel by bus, then you can park next to the bus stop. Immediately after that the going is steep uphill through a romantic, craggy canyon.

 

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
A Grosser Kesselgraben-hez vezető, kevésbé járt, ám nagyon változatos útvonal kb. 1 km-rel a Weichtelhaus után kezdődik. Ha nem busszal érkezünk, akkor autónkat a buszmegálló mellett állíthatjuk le. Onnan rögtön meredeken felfelé indulunk, romantikus, sziklás szakadékokon keresztül.

 

 

Grosser Kesselgraben - Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Lascesa al „Großen Kesselgraben“, uno dei sentieri meno battuti, ma molto diversificati sul Rax ha inizio circa un chilometro dopo la Weichtalhaus. Se non si arriva in bus, è possibile lasciare l’auto vicino alla fermata del bus. Si sale subito molto ripidamente attraverso una romantica forra rocciosa.

 

 

Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otův dům
Vstup do Großen Kesselgraben, do jedné z málo navštěvované, ale velmi rozmanité turistické stezky na Rax začíná asi jeden kilometr za Weichtalským domem. Když nepřijedete autobusem, můžete odstavit svůj automobil vedle autobusové zastávky. Pak se jde ihned vpravo strmě do kopce přes romantickou skalnatou soutěsku.

 

 

Grosser Kesselgraben – chata Gloggnitzer Hütte – Otov dom
Vstup na chodník Großen Kesselgraben, na jeden málo navštevovaný, ale veľmi rozmanitý turistický chodník na Rax začína asi kilometer za Weichtalským domom. Ak neprídete autobusom, môžete odstaviť svoje auto vedľa autobusovej zastávky. Potom sa pokračuje hneď doprava strmým stúpaním do kopca cez romantickú skalnú tiesňavu.

 

 

Grosser Kesselgraben – Gloggnitzer Hütte - Ottohaus
Grossen Kesselgraben, to jeden z rzadko uczęszczanych, ale za to urozmaiconych szlaków prowadzących na Rax. Zaczyna się ok. 1 kilometr za schroniskiem Weichtalhaus. Przyjeżdżając autobusem samochód można zostawić obok przystanku autobusowego. Od razu skręcamy w prawo i podążamy w górę przez romantyczny skalisty wąwóz.