Der Kammweg verbindet die Seehütte und das Otto-Schutzhaus entlang der Preiner Wand. Immer wieder laden zwischen dichten Latschenkiefern und steinigem Untergrund auch weiche Almgrasmatten zum Rasten und zum "Ins-Land-Einischaun" ein.

 

Kammweg
The Kammweg connects the Seehütte to the Otto-Schutzhaus along der Preiner Wand. The soft meadows between the dense pines and rocky areas are inviting to take a rest and enjoy the view.

 

 

Kammweg
A Kammweg-útvonal köti össze a Seehütte és az Ottohaus menedékházakat a Preiner Wand mentén. A törpefenyők sűrűje és a sziklás talaj között újra és újra feltűnnek az apró havasi kunyhók, ahol megpihenhet, ill. kicsit körülnézhet a tájon a fáradt vándor.

 

 

Kammweg
Il Kammweg collega i rifugi Seehütte e Otto-Schutzhaus lungo la Preiner Wand. Spesso fra i fitti pini mughi ed il suolo pietroso dei pascoli verdi invitano al riposo e a “dormire per terra”.

 

Kammweg
Chodník po horských hřebenech Kammweg spojuje Jezerní chatu a Otův dům po vrchu Preiner Wand. Neustále vás rovněž zvou mezi hustou kosodřevinou a kamenitým podkladem ležící koberce horských pastvin k oddechu a „Prohlídce krajiny“.

 

 

Kammweg
Chodník po horských hrebeňoch Kammweg spája Jazernú chatu a Otov dom okolo vrchu Preiner Wand. Neustále vás pozývajú na oddych a „Prehliadku krajiny“ medzi hustú kosodrevinu a kamenistým podkladom ležiace koberce horských pastvín.

 

 

Kammweg
Szlak Kammweg łączy schronisko Seehütte ze schroniskiem Otto-Schutzhaus i prowadzi wzdłuż ściany Preiner Wand. Podczas wędrówki przez gęstą kosodrzewinę i skaliste podłoże do odpoczynku i podziwiania krajobrazu zapraszają miękkie połacie łąk.