Gsolhirnsteig

magyar english italiano cestina slovencina polski

Der Gsolhirnsteig führt an der mitten im dichten Hochwald versteckten Gsolhirnwiese vorbei, die an sonnigen Tagen wie ein Smaragd zwischen den dunklen Stämmen funkelt.

 

english
GsolhirnsteigThe Gsolhirnsteig leads past the Gsolhirnwiese nestled in the middle of the forest and which sparkles like an emerald between the dark forest bows on sunnier days.

 

magyar
Gsolhirnsteig
A Gsolhirnsteig ösvény az erdő sűrűjében eldugott Gsolhirnwiese réten át vezet. A mező a napsütésben mint egy zöld smaragd szikrázik a sötét fatörzsek között.

 

italiano
Gsolhirnsteig
Il Gsolhirnsteig conduce al prato Gsolhirnwiese nascosto nel bosco ad alto fusto e che nei giorni di sole brilla come uno smeraldo fra i cupi fusti.

 

ceszky
Stezka Gsolhirnsteig
Stezka Gsolhirnsteigvede kolem Gsolnhirnské louky ukryté ve středu hustého lesa, která září během slunečných dnů jako smaragd mezi tmavými kmeny stromů.

 

slovenčina
Chodník Gsolhirnsteig
Chodník Gsolhirnsteig vedie okolo Gsolnhirnskej lúky, ukrytej v strede hustého lesa, ktorá žiari počas slnečných dní ako smaragd medzi tmavými kmeňmi stromov.

 

 



polski
Gsolhirnsteig
Droga Gsolhirnsteig prowadzi przez łąkę ukrytą w środku gęstego wysokogórskiego lasu, mieniącą
się w słoneczne dni jak szmaragd między ciemnymi pniami drzew.