Das Karl-Ludwig-Haus

 magyar english italiano cestina slovencina polski
Nach dem Abschluss des Umbaues steht das Karl-Ludwighaus den Wanderern mit vollem Küchenbetrieb und der Möglichkeit der Übernachtung in neuen Zimmern zur Verfügung.

Öffnungszeiten

Das Karl-Ludwig-Haus ist die höchstgelegene Hütte des Raxmassives. An schönen Tagen ist hier ganz schön was los: Viele kommen über den Schlangenweg vom Waxriegelhaus herauf, viele aber auch von der Seilbahn herüber. Aber woher auch immer - hier bekommen müde Wanderer erfrischende Getränke und stärkende Speisen serviert!

Mehr über das Karl-Ludwig-Haus erfahren Sie hier. Ins Hüttenbuch eintragen.

 

 

 

 

 

 

english
Karl-Ludwig-Haus (an alpine hut)

The Karl-Ludwig-Haus is an alpine hut which is situated high up in the mountains. No other alpine hut in this region is situated at a higher point. On sunny days there is hustle and bustle: many take the Schlangenweg from the Waxriegelhause and come up to the hut, others take the cable car in order to get to the Karl-Ludwig-Haus. No matter where these tired hikers come from, one thing they all have in common: at the Karl-Ludwig-Haus they all get refreshing drinks and good meals.

For more information on the Karl-Ludwig-Haus click here.

 

 

 

 

 

 

magyar
Karl-Ludwig-ház
A Rax hegytömb legmagasabban fekvö kunyhója. Szép napokon itt mindig van nyüzsgés: sokan jönnek a Awaxriegelháztól felfelé a Schlangenweg-en, de sokan a vasutat válaszják. Akárhonnan is jönnek, a fáradt vándort üdítö italokkal és erösítö ételekkel várják.
Többet a Karl-Ludwig-házról itt tudhat meg.

 

italiano
La Karl-Ludwig-Haus

La Karl-Ludwig-Haus è il rifugio ad altezza più elevata sul massiccio del Rax. Nelle belle giornate succede qualcosa di veramente bello: in molti salgono dalla Waxriegelhaus, attraverso lo Schlangenweg, molti altri con la funivia. Da qualunque parte arrivino agli stanchi escursionisti vengono servite bibite fresche e pietanze corroboranti!

 

ceszky
Dům Karla Ludvíka
Dům Karla Ludvíka je nejvýše položená chata horského masivu Rax. Během hezkých dnů se zde neustále něco děje: Mnoho turistů zde přichází po stezce Schlangenweg z Waxriegeova domu, mnozí z nich také od lanovky. Je však jedno, odkud přichází – zde obdrží unavení turisté osvěžující nápoje a jídlo k regeneraci svých sil!

 

slovenčina
Chata Karl Ludwig Haus je najvyššie položená chata horského masívu Rax. Počas pekných dní sa tu neustále niečo deje: Mnoho turistov sem prichádza po chodníku Schlangenweg z Waxriegelovho domu, mnohí z nich tiež od lanovky. Je však jedno, odkiiaľ prichádzajú - tu dostanú unavení turisti osviežujúce nápoje a jedlo na regeneráciu svojich síl!

 

 

polski
Karl-Ludwig-Haus

Karl-Ludwig-Haus to najwyżej położone schronisko masywu Rax. Przy ładnej pogodzie wiele się tu dzieje: liczni turyści wspinają się szlakiem Schlangenweg ze schroniska Waxriegelhaus, natomiast inni przychodzą od strony kolejki linowej. Jednak niezależnie od tego, z której strony nadjedzie turysta, w tym schronisku zawsze może liczyć na orzeźwiające napoje i wzmacniające potrawy!